Etymology

	가게: store
	<- 가가(假家): 임시로 지어 물건을 팔던 집

	가난: poverty
	<- 간난(艱難): 어려울 간 + 어려울 난     hardships; difficulties; troubles; affliction; adversity; ordeal

	가지: egg plant
	<- 가자(茄子:가지):   子: 지/치 -> 갖바치: a maker of leather shoes, 누르하치

	감자: potato
	<- 감저(甘藷): 달 감 + 고구마 저

	갑자기: suddenly
	<- 급작(急作) 이

	강냉이: corn: 옥수수
	<- 강남(江南)이: // 강남은 중국 양쯔강 이남

	겨자: mustard
	<- 개자(芥子):

	고로쇠:
	<- 골리수(骨利水)

	고추: pepper
	<- 고초(苦椒 )/고추, 당초(唐椒)/땡초, 호초(胡椒)/후추, 산초(山椒)산초

	곤두박질: falling headlong
	<- 근두박질(筋斗撲跌): '곤두 = 거꾸로'

	과녁: a target, a mark
	<- 관혁(貫革): 꿸 관 + 가죽 혁

	과일: fruit
	<- 과실(果實)

	금실: conjugal harmony; connubial felicity
	<- 금슬(琴瑟)

	긴가민가: whether ~ or
	<- 기연미연(其然未然): 그 기 + 그럴 연 + 아닐 연 + 그럴 연

	김장: kimchi-making
	<- 침장(沈藏)

	끄나풀: an agent; a pawn
	<- 긴(緊): 굳게 얽을 긴 + 아풀: 나부랭이(시시한 존재 <- 끄트머리/찌꺼기, 조각)

	나인: a lady attendant in the palace
	<- 내인(內人): 궁중에서 일하는 여인

	나중에: later
	<- 내종(乃終): 이내 내 + 마칠 종

	낙지: an octopus
	<- 낙제(絡蹄): 헌 솜 락 / 얽을 락 + 발굽 제

	능금: a crab apple
	<- 림금(林檎): 수풀 림 + 능금나무 금

	땡초: hot pepper
	<- 당초(唐椒)

	대수롭다: important; valuable
	<- 대사(大事)+롭다

	대추: a jujube
	<- 대조(大棗): 큰 대 + 대추 조

	도무지: (not) at all; (not) in the least; (not) the slightest;
	<- 도모지

	돈:money
	<- 전(錢)

	동네: a village
	<- 동리(洞里)

	마고자: 저고리 위에 입는 방한복: an outer coat worn by men over their upper garment
	<- 마괘자(): 말 마 + 걸 괘 + 자

	말: horse
	<- 마(馬)

	망나니: an executioner; a head cutter
	<- 망냉이 <- 망냥이 <- 망량()이

	망태기: a net [mesh] bag
	<- 망탁(網탁)

	매정하다: unkind, 매정함: a flat [point-blank] refusal
	<- 무정(無情)하다

	먹: an ink stick
	<- 묵(墨)

	무명: cotton cloth [fabric]
	<- 목면(木棉)

	미역감다 / 멱감다: take a bath
	<- 목욕(沐浴)

	배추: a Chinese [white] cabbage
	<- 백채(白寀)

	보배: a jewel; a treasure; valuables; valuable [precious] things
	<- 보패(寶貝)

	불가사리: a starfish; an asteroid
	<- 불가살(不可殺)

	비단: merely; simply; only: 다만/단지
	<- 필단(匹段):   비단 ~뿐만 아니라: not only [merely]... but (also); as well as   그는 비단 한국에서 뿐 아니라 전 세계에서 유명하다. He is famous not only in Korea but all over the world.   그의 리론을 뒷받침해 주는 것은 비단 이 사실뿐만이 아니다. It is not this fact alone that supports his theory

	사글세: monthly rent [rental]
	<- 삭월세(朔月貰) -> 사그라들다

	사냥: hunting
	<- 산행(山行)

	사랑: love/affection
	<- 사량(思量)

	상수리: an acorn
	<- 상실(橡實): 상수리나무 상 + 열매 실

	상추: (a) lettuce
	<- 생채(生彩)   // 상채(常彩)

	생쥐: a mouse
	<- 사향(麝香)쥐: 사향노루 사 + 향기 향 + 쥐

	서랍: a drawer
	<- 설합(舌盒): 혀 설 / 목기 설 + 그릇 합

	성냥: a match
	<- 석류황(石硫黃) -> 석뉴황 -> 성뉴황 -> 성냥

	소매: a sleeve
	<- 수몌(袖袂)

	수저: a spoon and (a pair of ) chopsticks
	<- 시저(匙箸)   // ? 저분(箸分): 젓가락

	술래: a tagger
	<- 순라(巡邏): 돌 순 + 둘러막을 라

	숭늉: water boiled in a kettle where rice has been steamed; “scorched= rice water”
	<- 숙랭(熟冷)

	스님: a priest
	<- 승(僧)님

	승냥이: a coyote
	<- 시랑(豺狼): 승냥이 시 + 이리 랑

	시금치: a spinach
	<- 적근채(赤根ㅊ): 뿌리가 붉은 채소   ~치는 채(菜)

	시시하다: dull and flat; uninteresting; jejune
	<- 세세(細細)하다 / 사소(些少)하다 / 사세(些細)하다

	썰매: a sled; a sleigh (대형의); a sledge (개 따위가 끄는)
	<- 설마(雪馬)

	쓸쓸하다: lonely; lonesome
	<- 슬슬(瑟瑟)하다

	아까: a (little) while ago
	<- 아기(俄旣): 갑자기 아 / 잠시 아 + 이미 기

	아리땁다: (be) lovely; charming; attractive; fair
	<- 아려(雅麗): 우아할 아 + 고울 려   아름답다

	얌체: a selfish person; a shameless person
	<- 염치(廉恥)

	양치: brushing one’s teeth
	<- 지(楊枝): 버들 양 + 가지 지: 버드나무 가지를 이쑤시개로

	앵두: a rosy cherry
	<- 앵도(櫻桃): 앵도나무 앵 + 복숭아 도

	억수: a pouring [driving, heavy] rain
	<- 악수(惡水)

	억척: being unyielding [unwieldy]; toughness; stiffness; stubbornness. ∼ 스럽다 (be) stubborn; tough; unyielding; unrelenting; obstinate
	<- 악착(齷齪)   //

	엄두: the very thought 「of doing」; daring
	<- 염두(念頭) /

	영계: a spring chicken
	<- 연계(軟鷄)

	으레: customarily; habitually; usually
	<- 의례(宜例): 마땅할 의 + 법식 례

	자두: a plum (tree); a prune (말린 것)
	<- 자도(紫桃)

	작두: a straw cutter; a fodder= chopper
	<- 작도(斫刀)

	잠깐: (for) a moment [while]; (for) a (little) while; (just) a minute; a short time
	<- 잠간(暫間)

	잠자코: without a word
	<- 잠잠(潛潛)하고

	잡동사니: useless [worn-out] articles; odds and ends; rubbish; junk
	<- 잡동산이(雜同散異)

	재미: interest; amuse-ment; enjoyment; fun
	<- 자미(滋味)

	재주: talent; gifts; ability
	<- 재조(才操)   //

	재촉: pressing; urging
	<- 최촉(催促)

	절구: a 「stone, wood」 mortar
	<- 저구(杵臼): 공이 저 + 절구 구

	접시: a plate; a dish: a saucer
	<- //

	제육: pork
	<- 저육(肉): 돼지 저 + 고기 육

	조용히: quietly; silently; calmly; gently; peacefully
	<- 종용(從容)히   //

	종지: a small dish
	<- 종자(種子): 술잔 종 // 鐘: 쇠 종

	주책: a definite view; a fixed opinion
	<- 주착(主着)

	지렁이: the earthworm
	<- 토룡(土龍) -> 지룡(地龍)

	창자: the intestines; the bowels; 『내장』 the entrails; the guts
	<- 장자(腸子)

	처마: the eaves
	<- 첨아(添牙): 더할 첨 + 어금니 아   //

	천둥: thunder
	<- 천동(天動 )

	철부지: a mere child; just a child
	<- 절부지(節不知): 24절기를 모르다

	철죽: a royal azalea
	<- 척촉()

	초라하다: shabby; miserable; poor
	<- 초락(草落)하다

	초승달: a crescent (moon)
	<- 초생(初生)   //

	추접하다 / 추잡스럽다: filthy; foul; indecent; obscene; vulgar; dirty; disgusting; sickening
	<- 추잡(醜雜)

	토시: wristlets
	<- 투수(套手): 덮개 투 + 손 수

	패랭이: a wild pink
	<- 폐양자(蔽陽子): 덮을 폐 + 볕 양 + 이(<- 지)

	피리: a flute; a fife
	<- 필률()

	호두: a walnut (tree)
	<- 호도(胡桃): 턱밑살 호 + 봉숭아 도

	호락호락: easily; without ado; readily
	<- 홀약홀약(忽弱忽弱): 소홀할 홀 + 묶을 약   //

	호래자식/후레자식: an ill-mannered [a rude] person
	<- 호노자식(胡奴子息)

	화냥년: a wanton [dissolute] woman; an adulterous wife; a whore
	<- 환향녀(還鄕女)

	화수분: an inexhaustible fountain of wealth
	<- 하수분(河水盆): 강 하 + 물 수 + 동이 분

	후추: black pepper
	<- 호초(胡椒)

	흐지부지: hushing up; wasting; to no purpose
	<- 휘지비지(諱之秘之): 꺼릴 휘 + 갈 지 + 숨길 비 + 갈 지   //