Hangle Korean Alphabet System Eduin

Introduction
Site Manager
Lec. Guide
Enrollment
Lec. menu
Enroll Guide
Pay - Accnt.
 * Top Collection
모두/누구나/아무나
 
     
 
Everybody Hurts
 by R.E.M
     
  When the day is long   하루가 길고
  And the night, the night is yours alone   그리고 밤이, 밤이 외로울 때
  When you're sure you've had enough of this life, well hang on   이 삶에서 살만큼 살았다는 확신이 들 때, 잘 견뎌봐
  Don't let yourself go   니 자신을 놓아버리지마
  'Cause everybody cries   누구나 울기도 하고
  And everybody hurts sometimes   때론 모두가 아프기도 하지
       
  Sometimes everything is wrong   가끔은 모든게 엉망진창이지
  Now it's time to sing along   이제 노래부를 때야
  When your day is night alone (hold on, hold on)   너의 일상이 외로운 밤일 때 (견뎌, 견뎌봐)
  If you feel like letting go (hold on)   행여 놓아버리고플지라도 (견뎌봐)
  When you think you've had enough too much of this life, well hang on   이 삶에서 살만큼 살았다는 생각이 들 때, 잘 견뎌봐
       
  'Cause everybody hurts   누구나 아픈거니까
  Take comfort in your friends   친구에게 위안을 얻어
  Everybody hurts   누구나 아파하지
  Don't blow your hand, oh no   손을 놓지마, 안돼
  Don't blow your hand   손을 놓지마
  When you feel like you're alone   니가 혼자라고 느낄 때
  No, no, no, you are not alone   아니야, 넌 절대 혼자가 아니야
       
  If you're on your own in this life   이 삶을 혼자 살아가고
  And the days and nights are long   하루하루가 길다해도
  When you think you've had too much of life to hang on   삶을 지겨우리만치 살았다고 여겨질 때도
       
  Well, everybody hurts sometimes   우린 모두 가끔씩 아프지
  Everybody cries   누구나 울기도 하지
  Everybody hurts sometimes   누구나  이따금 아파
  And everybody hurts sometimes   그래 우리 모두 때론 아픈거야
       
  So hold on, hold on   그러니, 견뎌내
  Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, , hold on   견뎌봐
  Everybody hurts   누구나 아픈거야
       
 
' Everybody Hurts ' by R.E.M
 ▶ 모두:
 
all; [부사적] in all; all told; all together; one and all
 
  * 모두 놀랐다: All were surprised.
    <- 모두 한결같이 놀랐다.
   
cf)
 누구나 놀랐다: Everybody was surprised.
      <- 각자 다르게 놀랐다.
  *
빚을 모두 갚다: pay [repay] all one’s debts
  * //
 
each; 각자 // 개별적인 모두
 
  * 각자 놀랐다: Each was surprised.
    <- 놀람의 반응이 제각각이었다.
▶
 누구나:
    각자 나름의 모두: each all
 
everything; everybody; everyone;
 
 
*
 Everybody has the right to speak his mind.
 
*
Everybody has a way of their own. 누구에게나 버릇은 있다.
 
*
 준비를 모두 갖추다: make every preparation 「for」; be all set [ready] 「for」
 
*
 누구나 꿈을 꾸지만 아무나 그것을 이루진 못한다.
 
*
 누구나 극락을 원하지만 아무도 그것을 누리진 못한다.
   
 
사랑 사랑 사랑
 김현식
  그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람  
  그 흔한 사랑 한번 못해본 너무 많이 한 사람  
  그 흔한 사랑 너무 많이 한 사람  
  누구나 한번쯤은 사랑에 울고  
  누구나 한번쯤은 사랑에 웃고  
누구도:
not each one
not anybody
nobody
 
*
 누구도 그를 도와주려하지않았다.
 
*
Nobody would help him.
 
©2018 Hangle All Rights Reserved   
#
 구문학습
 
*
 누구나 락원을 원하지만 아무나 그것을 누리진 못한다.
 
<- 누구나 극락을 원하지만 아무나 그것을 누릴 수 있는 건 아니다.
 
=
Everyone wants paradise but not anyone can enjoy it.         - not every   - someone
 
*
 누구나 락원을 원하지만 아무도 그것을 누리지 못한다.  
 
=
Everyone wants paradise but anyone cannot enjoy it.       - not any
 
*
 누구나 락원을 원하지만 누구도 그것을 누리지 못한다.      - not each
 
=
Everyone wants paradise but nobody can enjoy it.
 
*
 누구나 락원을 원하지만 누구나 그것을 누리진 못한다.      - not all      - someone
 
=
Everyone wants paradise but not everyone can enjoy it.
▶
 아무나:
 
not everyone
 
anybody, anyone
   
cf)  
  
   
  아모:
 
*
 아[a/ah:我]: top, first, begginning => I /me => 아/我[wo/] => Go
 
*
모[mo:莫]: 없다/ 말다: 無[wu/mo] => Go  
  => 아모: 我[a/ah] + 莫[mo]
   
☞
 '먼저/우선'은 없다(莫[mo]:
   
☞
 정해진 바가 없다.
    => any ~
cf)
 * 아무:
      아[a/ah:我/] + 무(無[wu/mo:]/[mo:莫]: 없다/ 말다)
        의문문: any ~
        부정문: no ~
* 아무나:
        의문문: anyone, anybody
        부정문: none, nobody
         
* 아무렇다 <- 아무러하다
        아무러하다: 구체적으로 정하지 않은 상태에 놓여있다.
        아무러하다: 되는 대로 막하는 상태에 놓여있다.
* 아무렇~:
         
* 아무렇게:
        carelessly, sloppily
* 아무렇게나:
        carelessly, sloppily
  cf)
한글의 의문사는 어디서/어떻게 생겨났을까?
( 이거도 유용.... => 어 의문사 )
 
  * Anybody can do that. 그런 일은 아무나 할 수 있다.
  =
Anybody can do that. 그런 일은 아무라도 할 수 있다.
아무도:
 
*
 아무도 그를 도와주려하지않았다.
 
*
Not anyone would help him.
 
*
 누구도 그를 도와주려하지않았다.
 
*
Nobody would help him.
 
사랑은 아무나 하나
 태진아
  사랑은 아무나 하나  
    Is love a matter of everyone's?          // No, not everyone's  
  눈이라도 마주쳐야지  
    //  
  만남의 기쁨도 이별의 아픔도 두사람이 만드는걸  
    //  
  어느 세월에 너와 내가 만나 점 하나를 찍을까?  
    //  
  사랑은 아무나 하나  
    Is love a matter of everyone's?  
  어느 누가 쉽다고 했나?  
    Who dares to say love is an easy thing.  
     

Learning Hangle
Grammar Lec.
Basic Course
* Vowels
Exam/Test
*