|
|
|
|
상대높임을
'~오' 주어높임을 '~시오'로 하자 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
: 완곡
명령문: ~오 |
| |
|
:
완곡 명령문 + 높임: ~시오 |
| |
|
극존칭인
'~십시오'의 표현은 가급적 자제하자. |
| |
|
|
| |
|
 |
|
|
|
|
|
화자(I)의
완곡명령 '~오'
/ Confirmative 명령 : ~ㅏ/ㅓ 요 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| -
공무도하가/공후인
|
-
by
RyeoOk |
| ...... |
| 님이여,
그 강을 건너지 마오. |
| ...... |
|
|
| ♣
|
친밀/호의/긍정/당부/념원의
뜻이 담겨있는 '~오'
명령문 - 한빛
이기희
|
| |
* |
님아, 저 강을 건너지 마오.
( )
- 띠겹모음
- 념원 |
| |
|
님아, 저 강을 건너지
마오. ( )
- 겹모음
- 당부 |
| |
|
//
'님아'라는 말 자체에 친밀감이 담겨있으므로 아래는 미흡 |
| |
|
//
( 문맥상 미흡하단 것이지 어법상 미흡하단건 아니다.) |
| |
|
님아, 저 강을 건너지
마아라.
- 긴급 |
| |
|
마아 |
| |
|
님아, 저 강을 건너지
마라.
-
일반 명령 |
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| * ~오/요(명령문/접속조사):
|
| 화자(I)의
완곡명령 '오' / Confirmative 명령 : ~ㅏ/ㅓ 요 |
|
| |
|
|
| //
~오/요(나열 접속조사):
|
|
|
|
|
| 한빛
이기희
주장/재조명:
아~, 이런 용법도 있었넹~! |
|
|
| '~다오'라는
명령문도 '~도록'과
같은 맥락 |
(
~다오 -> '導/ [dao]'
<- draw/lead ) |
| |
|
| |
제발
가다오.
= 제발 가도록
하오. |
| |
제발
가다오. = 제발 가주오. |
| |
☞ |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
Grammar
Lec. |
|
|
|
| |
|
| |
|
|
Exam/Test
|
|
|
|
|
|
|
|
|
