| |
|
1) |
먼저 영어
' r '에 해당하는 음소 ' 乙
'을 도입하여 영어 'l'에 해당하는 'ㄹ'과 구분하여 사용하는 것이다. |
| |
|
|
영어 'r'에
해당하는 한글
'乙'은 혀의
끝부분을 살짝 말아서 입천장에 닿지않은 채로
굴려서
발음한다. |
| |
|
|
|
예제: rose[rouz
]= [ 우즈
... => Go |
|
|
|
|
| |
|
2) |
영어 'b'에
해당하는 한글 'ㅂ'과
영어 'v'에 해당하는 ' ∀'을
도입하여 서로 구분하자. |
| |
|
|
'∀'
라는 음소는 모양에 있어서 'ㅂ'과 비슷한 요소를 가지고 있고, 발음 또한 비슷한
면이 있다. |
| |
|
|
|
예제: ∀ㅣ자,
∀ㅣ닐 ... =>
Go |
|
|
|
|
| |
|
3) |
영어 'z'에 해당되는
한글
음소는 ' '처럼
'ㅡ' 바로 밑에 쐐기모양의 'Λ'을 붙이는
것으로 하고, 영어 'j'에 해당되는 음소는 ' '처럼
'ㅡ' 밑에 긴 '좌로 삐침'과 짧은 '우로 파임'으로 구분한다. |
| |
|
|
''와
''
음소는 비슷한 모양이지만 확실히 구분할 필요도 있다. |
| |
|
|
|
예제1) 가지/가지...
=>
Go |
| |
|
|
|
예제2)
한자
'中'과
한글
' ' |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
4) |
영어 'p'에
해당하는 한글
'ㅍ'과 영어 'f'에 해당되는 ' '
phoneme을 도입하자. |
| |
|
|
( '
이라는 음소는 모양에 있어서 'ㅍ'과 비슷한 요소를 가지고 있다 ) |
| |
|
|
(
변수형 글자 프로그래밍에선 그러한 음소가 없어서 'π'
로 표기했다 ) |
| |
|
|
ex) ㅣ쉬
... => Go ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
또한 영어의 'th'
발음 중에서 유성음인 'ð' 대신 '⊂'
그리고 'θ' 대신 'ㅿ'를 도입... |
| |
|
|
(
// 필자는 이 부분에 대해선 자못 망설여지기도 한다 ) |
|
|
|
|
