|
|
|
|
lee:
바람따라 |
|
|
☞ |
|
| |
|
한글에
'리'는 '(바람) 방향'이란 의미로, 영어에도 'lee'라는 단어가
있다. |
| |
|
|
|
(the
lee side: 바람 방향, by the lee: 바람을 타고/타고,
under the lee: 바람을 피해) |
| |
|
|
| ☞
'헤어지다/떼어지다/멀어지다'라는
뜻의 '離' |
|
|
|
| |
|
|
(동양권에서
'리/lee'는 <바람따라 떠도는 안빈낙도의 정서>가
담겨있기도 하고, 또한 한국의
유명한 노래인 아  에서는
떠남에 사무친 정서가 담겨있기도 하지만 서양권에서는 이 '리'라는
글자는 그저 가볍게 지나칠 정도의 단어에 지나지 않는다) |
| |
|
또한
'리'는 '마을'이란 뜻의 '里[li]도 있고, '다스리다'라는
뜻의 '理/吏', '자두나무/오얏'의 '李', '날카롭다/어울리다'의
'利', '헤어지다'라는 뜻의 '離' 등의 뜻을 지니고 있다. |
| |
|
|
|
| * |
방향/장소 |
| |
☞ |
리 / lee: 바람방향, 바람방향의,
바람 방향으로, 바람따라
©2018 한글(Hangle) |
| |
| -> |
'리'는
삼스크러터 'vata:
바람'의 뜻을 지닌다
-> 참조 |
|
| |
|
|
리[li:] |
| |
|
|
|
lee
+ wind -> leave -> 아리랑 |
| |
|
|
|
| |
↘↓↙ |
|
| |
아
[
A ]: =
我[ ] = I/me, |
|
| |
리 [
ri -> li
]:
leave |
|
| |
랑[rang
-> lang]:
masculine, |
|
|
| |
|
|
|
|
이[ili]/[iri] |
이 [iliro]/[iriro] |
 로/일:로[i:llo] |
| |
| |
# |
'ㄹ'는
가변적 음소로 초성에선 '乙'로
발음되는 경향 |
| |
|
☞ |
|
|
|
| |
| |
장소 명사 |
장소 부사 |
방향 부사 |
방향 부사 - 줄임말 |
| * |
요기 |
요[yori](요쪽으) |
-> 요 |
-> 욜:로
<- 요기 |
| * |
여기 |
이[iri](이쪽으) |
-> 이 |
|
| |
|
this way |
in this way |
|
|
|
|
|
|
| * |
조기 |
조[zori](저쪽으) |
-> 조 |
-> 졸:로
<- 조기 |
| * |
저기 |
저[zeori](저쪽으) |
-> 저 |
-> 절:로
<- 저기 |
| |
|
that way |
in that way |
|
|
|
|
|
|
| * |
고기 |
고[gori](고쪽으) |
-> 고 |
-> 골:로
<- 고기 |
| * |
거기 |
그[geuri](그쪽으) |
-> 그 |
-> 글:로
<- 그기
/ 거기 |
| |
|
there |
there |
|
|
| ☞ |
이제
'요~, 조~, 고~'도 장소*방향을 나타내는 말로 인정하자!
|
| |
|
필자는
'요기 조기', 요거, 조거'란 말의 어감이 참 좋아 자주 사용한다. |
| |
|
어느 회사는
'요기요'라는 말로 도드라져보이기도... ->
냥냥냥냥 냥냥냥 |
|
|
| ☞ |
요렇게 줄여도 뜻이
통하는군요. |
| |
|
요로코롬/조로코롬/이러코롬/저러코롬
-> 요로코롬 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
 |
Grammar
Lec. |
|
|
|
| |
|
| |
|
Exam
/ Test |
|
|
|
|
|
|
|
|
(View)
