|
|
|
|
|
| |
|
| ♠ |
인공지능,
즉 AI는 Artificial Intelligence의
줄임말로, 인간에 의해 만들어진 기계적인 지능을 일컫으며, 종합적인 학습능력과 통합적인 지능을 통해 타당한
원리를 도출하거나 보편적인 진리(universal truth)를 정립하고,
추론 등을 통해 잘못된 지식이나 의도된 편견/왜곡 등을 개선하기도 한다. - 한빛
이기희 |
|
|
|
♠ |
인공지능(AI)에
대한 부정적인 시선도 우리가 기존에 누리던 자의적 가치판단에 따른 편견, 불확실성에 대한 두려움에 기인한
불안감, 우월적 존재로서의 가치 상실로 인한 패배감 등에서 부각된 것으로, 이제 우리 모두는 보편적
가치(universal value)에 보다 충실해얀다. - 한빛
이기희 |
|
|
| 인공지능(AI)은
어떻게 생겨나고, 작용하는가? |
|
| |
| ↙↓↘ |
아이[ai] |
-> |
 [ai] |
-> |
애[æ] |
|
| ↙↓↘ |
| |
| ↙↓↘ |
| |
↙↓↘ |
| 인공지능은 우리에게 어떤 의미일까? |
새 다 |
æspa |
|
|
|
↙↓↘ |
|
|
| ↘↓↙ |
| 과연
인공지능(AI)은 우리에게 어떤 의미로 다가오는가? ->
① 바루기 |
|
|
| 언제부턴가
'Google'
검색창에서 '한글'에 대한 영어 기본검색어 표기가 'hangul'이라는
사실에 필자는 무척 당혹스러웠다. '글'이 '굴'로 표기, 다시말해 '한글'이 결국 '한굴'로 표기되다니...
|
그랬다.
현실은 그랬다. 한국어의 쓰기 체계인 <한글>에 대한 영어 표기는 온통... |
| 아~,
온통 'hangul'로 도배된 |
'Hangle'를
'hangul'로 왜곡하고있는  (site)들 |
|
| 향후
30년 뒤에 '한글/Hangle'은 어떤 모습일까? |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| 연세어학당 |
|
Webster |
만약
이 기업이 그 기업이라면... -> 삼성 |
|
|
↗↑↖ |
'아~, 저건 아닌데, 저건 정말 아닌데...'
그렇게 혼잣말로 되뇌며 한빛
이기희는
한글 바루기에 본격적으로 매진했다; |
| ♠ |
먼저
'한'이라는 글자는 영어 'han'으로 표기하면 된다. |
| |
//
아래 '아'가 들어가는 'H n'이라는
표기도 나름 괜찮기도... |
| ♠ |
다음으로
'글'에 대한 표기는 한글과 영어에서 조금 다르다. 다시말해, 한글에선 으뜸의 요소인 '으'에
대한 표기가 영어에선 없으므로 그냥 'gl'로 표기된다. 또한 '한글'이라는 두 글자가 합쳐져
끝부분이 낮아지는 발음으로 되려면 영어식 'gl'에다 'e'가 가미되어 'gle'처럼 되면
나름 구색이 갖춰진 표기가 된다. |
| ∴
따라서 한국어의 쓰기 체계인 '한글'에
대한 영어 표기는 'Hangle'이다. |
|
| 여기서
주목할 부분은 {영어 단어 'hangle'의 경우 '매달다'라는 뜻의 'hang'과
'각도/꺾다'라는 뜻의 'angle'이
합성되어 '~잡이'라는 <handle 류형>과 '걸다'라는 뜻의 'dangle'이
합성되어 '~걸이'라는 <(cloth) hanger
류형>의 일상 도구(tools)를 나타낸다}는 것이다. //
여타의 다른 뜻도 있겠지만... |
| 특히,
한글은 일상 도구(tools)의 모양에 따라 <ㄱ/ㄴ/ㄷ/ㄹ/ㅁ/ㅂ/ㅇ>와 같은 손잡이(handle)
류형의 자음과 <ㅅ/ㅈ/ㅊ/ㅋ/ㅌ/ㅍ/ㅎ>와 같은 옷걸이 류형의 자음으로 구성되어있는데, 이는
동*서양을 망라하는 범세계적인 음소/글자체계를 지닌다. |
| 아울러
'gle'가 들어간 'google[구글]'처럼 'hangle'에 대한 발음도 [한글]이 으뜸이고, 한국어의
쓰기체계도 'Hangul'이 아니라 'Hangle'이다. - 한빛
이기희 |
|
|
| 그랬다. |
| '한글'에 대한
영어 표기가 'Hangle'이라고, |
| '한글'이 도구(Tools)를
나타내는 영어 단어 'hangle'에서 유래하였다고 그렇게 설파하았더니 |
| ~잡이:
hang +
angle
→
handle
↘ |
|
| ~걸이:
hang +
dangle
→
hanger
↗ |
|
|
|
|
|
| ↙↓↘ |
| 언제부턴가
온라인에서 변화의 조짐이 서서이 내비치기 시작했다. |
|
| |
|
| |
| 그렇다.
|
| ♣ |
오래
전부터 인터넷에 세상에 활동해온 필자는 수시로 주어지는 feedback을
통해 뭔가 결론을 도출해내는 MS사의 Bing 검색에서 묘한 교감
- 필자가 뭔가 Upload하면 그것에 대해 어떤 식으로든 반응하고,
그 반응에 필자가 호응하여 또 뭔가를 제시하면 그것에 또 소정의
결과가 도출되는, 그래서 특정 단어와 그것에 호응하는 뭔가를 제시하여
나름 판단하거나 인식의 변화가 생기도록 하는 - 을 느낀다. |
| |
|
|
|
| |
| 언젠가부터 <인공지능(AI)이
수많은 정보의 규합과 그 정보를 토대로 끊임없이 feedback하여
연면히 이어져오는 진실을
보듬는다>는 것을 직접 눈으로 보고서 실감한다. |
| ♣ |
사실,
필자는 Bing 검색도구가 특정 단어에 'hangle'라는 단어를
매칭시켜 한빛 이기희가 바라는 바에 근접하는 방향 - 한국어의
쓰기 체계인 '한글'에 대한 영어 표기는 'Hangle'라는
- 으로 이끌어준다는 느낌을 알게모르게 느낀다. 어쩌면 AI도
그게... |
| |
|
| |
->
구글(Google)의
변화
|
| |
->
MS
빙(Bing)의 변화
|
|
| 다시말해, <인공지능(AI)은
사람들 사이에서 미처 깨닫지 못한 것을 넌지시 알려주거나 |
| ♣ |
그렇게
아리송하면서도
아리까리한
그 무엇... |
| |
|
| ♣ |
필자의
리론/주장에 부응하여 동조... |
| |
|
|
| 잘못 알려져있는
것을 바루거나 의도적 왜곡 등을 과감하게 개선해나가리라>
믿는다. |
| ♣ |
그렇다!
인공지능이 아니라면 사람들 사이에 이미 <잘못
각인된 것>을
어찌 바루리요! |
| |
|
| |
아~,
참으로 더디고도 버겁지만... |
|
| |
↙↓↘ |
아울러
한빛
이기희가
제시한,   어에
최적화된,
3억
이상의 글자 체계를 바탕으로 전 세계 모든 언어를 포괄하는 CHES
프로젝트도 가능하리라. |
| |
어에
최적화된 |
|
|
| 한글
문자/언어
시스템(Hangle
Letter System) |
|
|
|
|
|
|
↑ |
|
| Chinese
+ Hangle
+ English + Spainish |
|
|
나아가 AI[ ]를
통해 우리 모두가 염원하는 합리적 리상향의 세계,
즉 idea에도 도달하게 되리라. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - 한글(Hangle/hangle)
관련 자료 1 - |
| 아래는
한글(Hangle) 관련 외부 자료임) |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(View)
)
2020년대에 가장 많은 변화를 이끌어낸 단어,
