|
|
|
|
|
| |
이곳 내용은
한글(Hangle) 대표 이기희의
연구(땀과 열정)에 의해 창출된 것으로, 저작권은 한빛
이기희에게 있니다. 따라서 이곳 내용 또는 이와 유사한 내용을 무분별하게
게재/Posting하는거를 엄중하게 금지하니다.
- 저작권에 관한 베른협약 전문: 창작된 순간부터 보호
|
|
|
| |
영어 ' z '에 해당하는 음소를
... |
|
| |
한글을
국제화하려면 무엇보다 간편하고 체계적이며 또한 일관성이 있어야 하고, 또한 다양성을 지녀야한다. 그런 측면에서
볼 때 한글에서 또 하나 구분되어야 할 것은 영어 ' z '와 'j'에 해당하는 음소이다. |
|
|
|
|
|
| |
영어나  국어에서
명확하게 구분하는 음소 에
하나는 영어 'j'와 'z' 유형이다. 한글은 이 두 가지 음소들을 구분하지 않아왔지만 이제 이 두 음소들을
약간 다르게 표기하여 구분하도록 하자. |
| |
먼저, 영어 'z'에 해당되는 한글 음소는 ' '처럼
'ㅡ' 바로 밑에 쐐기모양의 'Λ'을 붙이는
것으로 하고, 영어 'j'에 해당되는 음소는 'ス'처럼 'ㅡ' 밑에 긴 '좌로 삐침'과 삐침 간의
짧은 '우로 파임'으로 구분한다. |
|
|
|
|
|
-
한빛
이기희
특별 제시: 겹모음이 필요한 리유1: ~지
+ ~어 -> 져/ |
「<가지다(have)>의
활용」과 「<가다(go)>
+ <지다(get ~p.p)>의
활용」->
저다:
|
| |
*
앞 문장(주절)이 완전해지기 위해서 뒤 문장(종속절)을
목적어로 가져야 한다. - 출처 |
|
| |
*
앞 문장(주절)이 완전해지기 위해서 뒤 문장(종속절)을 목적어로 가져얀다.
- have |
|
| |
cf)
앞 문장(주절)이 완전해지기 위해서 뒤 문장(종속절)이
목적어로 가얀다.
- Go |
|
| 탐) |
'j'와 'z'의
구분도 여기서... -> j/z |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
영어
'z'와 'j'의 구분에 대하여
-
한빛
이기희의
개인적 견해로서, 공인된 내용은 아님 |
| |
|
 |
한글에서 영어 'z'와
'j'에 대한 개괄적인 표기는 모음에 따라 구분하자. |
| |
|
|
|
다시말해, |
| |
|
|
 |
한글 'ㅡ,
ㅣ, ㅏ'와 같은모음에선 보통
영어 'z'에 해당하는 'ㅈ' 표기 |
| |
|
|
|
|
ex) 즈[zeu],
지[zi], 자[za] |
| |
|
|
|
|
=> |
영어 'z'에
해당하는 'ㅈ'와 'j'에 해당하는 'ㅈ' 예제↙ |
| |
|
|
|
|
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
// |
위의 경우에도 외래어/외국어에
따라 영어 'j'에 해당하는 'ㅈ'
표기가 가능하다. |
| |
|
|
|
|
ex) |
己[ji/지]
<- 기(몸) |
| |
|
|
|
|
|
|
합성모음의
경우 영어 'z'에 해당하는 'ㅈ' 표기는 '?, '
정도로 축소지향적이다. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
한글 'ㅓ, ㅗ, ㅜ...'와
같은 모음에선 보통
영어 'j'에 해당하는 'ス'
표기 |
| |
|
|
|
가로*세로 합성 모음의
경우 보통 영어 'j'에 해당하는 'ス'
표기 // '?, '
는 영어 'z'로 표기 가능 |
| |
|
|
|
|
ex) 저[zeo],
조[jo], 주[ju] |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
// |
여타 모음에도 외래어/외국어에
따라 영어 'z'에 해당하는 'ㅈ'
표기가 가능하다. |
| |
|
|
|
|
ex) |
中[zhong/]
=> Go |
| |
|
|
|
* |
한글 방식으로
영어 'z'에 해당하는 음소 'ㅈ' 와 영어 'j'에 해당하는 음소 'ス'를
구분하는 것도 입의 모양에 따른 나름의 Pattern이 있다. 즉, '쥐'의 'ス'는 영어 'j'의
범주에 든다. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
이 시점에서
필자는 아주 중요한 글자 하나를 되집어보고잔다. 그것은 '가운데'의 뜻을 나타내는 한자
'中'인데,
한글로는 '중'이라고 하고 영어로는 'joong'으로 많이 표기한다. 하지만 中國語에선
실제로... |
| |
| |
|
한자
'中'과
한글 '' |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 한글을
통한 음소의 원리(The Principles of Phonemes via
한글(Hangle) ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(View)
[zhe]...
'[j]의
구분
