|
|
|
| |
보조용언(Supplementary
Declinables) |
|
|
|
|
|
| |
:
보조용언(Supplementary Declinables). |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 보조연결어미:
'~아/어/게/지/고' |
| 1_1) |
~아/어 |
| |
|
나아가다:
go forward |
보아주다
-> 봐주다 |
|
| |
|
| |
나다:
happen, occur |
| |
|
beV born, bud (out), grow |
| |
가다:
go |
| cf) |
나아가다
-> 나가다 |
| |
|
advance, attend, appear |
| |
|
go out, leave, beV sold |
| |
|
cut off, wear
out |
|
| |
보다:
look, watch, see |
| |
주다:
give |
| cf1) |
보다
-> 보이다 - 피동 |
| |
|
beV seen |
| cf2) |
보다
-> 보이다 - 사동 |
| |
|
S V O see |
| |
|
↓
|
|
~아/어:
모음조화 |
| |
|
| |
예제) |
| |
|
가아주다/가주다, 오아주다/와주다,
|
| |
|
cf) |
도우어주다/도워주다(도와주다),
고르어주다/고 주다(골라주다),
|
|
| 1_2) |
~어/아 |
| |
*
|
주다
-> 주어보다 -> 줘보다 |
보이어주다1
-> 보여주다 |
보이어주다2
-> 보여주다 |
| |
|
| |
주다: give |
| |
보다:
try ~ing, check |
| |
=> 줘보다: |
| |
|
try giving |
| |
|
give and check |
|
| |
보다:
look, watch, see |
| |
주다:
give |
| cf1) |
보다
-> 보이다
- 피동 |
| |
|
beV seen |
| |
보이어주다 -> 보여주다 |
| |
|
bestow being seen |
|
| |
보다:
look, watch, see |
| |
주다:
give |
| cf2) |
보다
-> 보이다
- 사동 |
| |
|
S V O see |
| |
보이어주다 -> 보여주다 |
| |
|
S have/has O see ~ |
| |
=> |
선보이다: |
|
| |
|
|
| cf) |
2중 피동: ~이어지다(?)
- 수동태 |
| |
|
|
| |
☞ |
문맥상의 상황에 따라 가변적이다. |
| |
|
1) |
단순 동작 수동인 경우: ~아/어지다
|
| |
|
|
|
보이어지다/보여지다(×)
-> 보아지다/봐지다 |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
2) |
사동피동 + 객체피동: ~이어지다 |
| |
|
|
|
보이어지다/보여지다(O) |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
=> ' 쓰여진
' |
| |
|
|
|
|
=> ' 잊혀진
' |
|
| |
* |
지어주다
-> 져주다(be bested) |
|
|
|
|
|
|
|
| |
*1) |
쓰다1
: |
|
|
write |
*2) |
쓰다2
: |
|
|
put on, wear |
|
|
|
| |
*
|
쓰다
-> 쓰어주다 ->  주다 |
쓰다
-> 쓰어보다 -> 보다 |
=>
쓰라고 해서 봐도↙ |
| |
|
*써다:
use up, spend |
|
|
|
|
| 쓰다
-> 쓰어 ->
/ 써(?) |
| |
|
|
|
| 사동/피동/보조용언:
|
| |
| 지어주다
-> 져주다(be bested) |
| |
지다:
|
| |
|
bear, owe, take |
| |
|
fall, set, die |
| |
|
get [be]
defeated; be beaten lose |
| |
짓다:
지아주다 ->  주다:
家[jia]
|
| |
|
make, build, grow,
commit |
| |
짖다: |
| |
|
bark, roar |
|
| 쓰이우어주다
-> 씌워주다 |
* |
|
* |
쓰이다: beV
wirtten, beV put on |
|
-> 씌다 |
|
|
쓰이어: beV
wirtten and ~ |
|
|
-> 씌어 / |
* |
쓰이우다: get/make
sb/sth beV
put on |
|
-> 씌우다 |
* |
쓰이우어 주다:
give sb sth beV
put on |
|
-> 씌우어
주다 |
|
-> 씌워주다 |
* |
쓰이우어 지다:
be got/made sb sth beV
put on |
|
-> 씌워지다 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
먹여주다 |
쥐여주다 |
| |
| |
먹이다
+ 주다 -> 먹여주다 |
| |
|
먹다 :
|
| |
|
|
먹이다
: |
| |
|
|
|
먹이어주다
: |
| |
|
|
|
먹여주다
: |
| |
|
|
|
|
// |
| |
cf) |
먹여지다:
|
| |
cf) |
먹어지다:
|
|
| |
쥐다
+ 주다 -> 쥐어주다 |
| |
|
주다 :
|
| |
|
|
주이다 :
|
| |
|
|
쥐다 :
|
| |
|
|
|
쥐어주다: |
| |
|
|
|
|
put 「a
thing」 in a person’s hand; let 「a
person」 have; hand over; slip (money)
into 「a person’s」 hand |
| |
cf) |
쥐켜주다: |
|
|
| 2) |
|
| |
|
|
| |
 |
보조연결어미
'~아/어/게/지/고' 중에서 사동/유발의
'~게' |
| |
 |
여기서 한빛
이기희는
<사역의 뜻을 나타내는 한글
'~게[ge]'는 영어단어 'get'과
맥을 같이한다>고 주장한다. |
| |
|
| ☞ |
필자 이기희는 <사역의
뜻을 나타내는 한글
'~게[ge]'는 사역의 형태로
쓰이기도 하는 영어 'get'과
련관있다>고 주장한다. 왜냐면 한글이
나름 구색을 갖춘 언어로 자리매김하는 과정, 특히 영어에서 가장 복잡한 문장형식인 5형식 구문에서 'get'이
사역의 뜻을 나타내는 기본적인 동사이고, 한글
또한 이와 같은 맥락으로 '~게[ge]
~다'는' 형태로 '~게[ge]'
라는 글자가 주요한 동사로 쓰이는 이런 형태가 어느정도 비슷하기때문이다.
|
| |
//
한글이
범세계적인 언어로 자리매김하려면 이 세상 그 어떤 언어의 구문형식도 다 수용할수있어얀다. 그런 측면에서 사역동사의
기본 형태로 '게[ge]'가 도입된 것도 참으로 바람직하다 하겠다. 왜냐면 글자 하나하나에 깃들어있는 그 정교함(Compactness)은
한글이
지닌 최고의 장점이자, 무한한 가능성에로의 최적성을 지니도록 해주기때문이다. |
|
| |
|
| ☞ |
V게
~다: get
+ O +
to-inf
|
| |
|
S get
O to-inf |
V게
하다: |
| |
|
| |
S have O
√v |
V게
하다: |
| |
S make O
√v |
V게
만들다: |
| |
S let
O
√v |
V게
레하다: |
| |
|
|
* 레하다:
놔두다/허하다 |
|
| |
|
She
got him
to go. |
그녀는 나를 가게
하았다. |
| |
|
| |
She
had him
go. |
그녀는 나를 가게
하았다. |
| |
She
made him
go. |
그녀는 나를 가게
만들었다. |
| |
She
let him
go. |
그녀는 나를 가게
레하았다. |
|
| |
|
| ☞ |
한빛
이기희는
주어가 목적어에게 어떤 동작/상태를 이끌어내는 동사를 '유발동사'라칸다.
-> 유발동사( ~게
/ ~도록 )
|
|
|
|
|
| |
|
유발동사의
쓰임은 다양하다:
|
| |
|
|
|
| |
|
|
사동
+ 단도리 |
|
| |
|
| |
ex) |
She
|
got |
me |
to
go there. |
- 행위유발 |
| |
|
S |
V |
O |
O.C |
|
| |
|
주어 |
동사 |
목적어 |
목적격보어 |
|
| |
|
그녀는 |
하다/시키다 |
나를 |
거기
가도록 |
|
| |
|
↓ |
↙ |
↙ |
↘ |
|
| |
|
그녀는 |
나를 |
거기
가도록 |
했다/시켰다 |
|
| |
|
|
|
|
|
 |
영어에서
행위유발/상태지속를 이끌어내는 사역동사의
목적격보어로는 'to'가 빠진 원형부정사가
쓰이고, be동사의 경우 흔히 생략된다. |
| |
|
She
|
made |
me |
to
go
there. |
|
| |
|
그녀는 |
나를 |
거기
가도록 |
했다 |
|
| |
|
|
|
거기
가게 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
목적격보어로 형용사가 쓰일 경우 be동사는 흔히 생략된다. |
| |
<-
'to'나 'to be'가 없어도 여전히 5형식 사동구문으로 '~게'가 쓰인다. |
|
|
|
|
| |
|
|
ex) |
She
|
made |
me |
to
be happy. |
- 상태 |
| |
|
|
|
S |
V |
O |
O.C |
|
| |
|
|
|
주어 |
동사 |
목적어 |
목적격보어 |
|
| |
|
|
|
그녀는 |
만들었다 |
나를 |
행복한 |
|
| |
|
|
|
↓ |
↙ |
↙ |
↘ |
|
| |
|
|
|
그녀는 |
나를 |
행복하도록 |
만들었다 |
(O) |
| |
|
|
|
그녀는 |
나를 |
|
(?) |
| |
|
|
|
|
|
행복하게끔 |
(O) |
|
|
|
|
| |
|
|
| # |
'to-inf'나 'to be'가 없다고 해서 부사적으로 '~게' 또는 '~이/히'라고 해석하는거가 문맥적으로
그른 경우도 있다. |
|
| |
|
|
|
She
|
made |
me |
happily. |
(x) |
| |
|
|
|
그녀는 |
나를 |
행복하게 |
만들었다 |
(x) oc로
adj. 필요 |
| |
|
|
|
그녀는 |
나를 |
행복히 |
만들었다 |
(x) |
| |
|
|
|
//
조물주가 아닌이상 '나를 행복하게 만들었다'란 표현은 문맥상의 오류 |
| |
|
|
|
| ☞ |
주어가 어떤 동작/상태를 이끌어낼수있는냐 - 한빛
이기희는
이를 '유발동사'라칸다 - 에 따라 문맥적으로 구분할 필요가 있는 경우도 있다. |
| |
|
cf) |
He
|
made |
her |
fast.
- oc |
|
| |
|
|
그는 |
그녀를 |
빠르게 |
만들었다. |
(O) |
| |
|
|
|
|
to
be
|
|
|
| |
|
|
|
|
=>
~게
|
|
|
| |
|
탐) |
He
|
made |
her |
fast.
- ad |
(x) |
| |
|
|
그는 |
그녀를 |
빠르이/빠l |
만들었다. |
(x) |
| |
|
|
|
|
=>
~이 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ☞ |
영어에서도
많은 동사가 이런<사동 유발의 ~도록>과
같은 류형을 지니고있거나 도입되기도 한다. |
| |
류제) |
He
|
painted |
the
roof |
to
be red. |
|
| |
|
그는 |
그 지붕을 |
빨갛도록 |
칠했다. |
(O) |
| |
|
|
|
|
(O) |
| |
|
우리강산
푸르게 푸르게(?) = 우리강산 푸르도록 푸르도록 |
|
|
|
|
|
|
|
| # |
부사적 용법의 '~게'와 위에서
다룬 사동의 '~게'는 엄연히 구분된다. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
가다
+ 하다 -> 가게 하다 |
먹다
+ 하다 -> 먹게 하다 |
|
| |
|
* |
하다[hada]:do
+ 하다[hada]:get/mke/have/let |
| |
|
하게 하다 => get
O to do |
| |
|
* |
I
got him to do the work. |
| |
|
= |
나는
그에게 그 일을 하게 하았다. |
| |
|
* |
I
made him do the work. |
| |
|
= |
나는
그에게 그 일을 하게 만들었다. |
| |
|
* |
I
had him do the work. |
| |
|
= |
나는
그에게 그 일을 하게 하았다/시키었다. |
| |
|
|
나는
그에게 그 일을 하도록
시키었다. |
| |
=> |
'~도록' |
|
| |
|
|
| |
|
가다
+ 되다 -> 가게 되다 |
먹다
+ 되다 -> 먹게 되다 |
|
| |
|
* |
가다
+ 되다 |
| |
|
가게 되다 *
가다[gada]: go |
| |
|
|
get
to go |
|
| |
|
* |
먹다
+ 되다 |
| |
|
먹게 되다 *
먹다[meokda]: eat |
| |
|
|
get
to eat |
* |
먹이다
+ 되다 |
| |
|
먹이게 되다 *
먹이다[meokida]: S V(causative)
O eat |
| |
|
|
S
get to V(causative)
O eat |
| |
|
|
S
get to V(causative)
O to eat |
| |
cf) |
먹히게 되다
* 먹히다[meokida]: S
beV eaten |
| |
|
|
get
to be eaten |
|
| |
|
* |
차다
+ 되다 |
| |
|
차게 되다 *
차다[chada]: kick |
| |
|
|
get
to kick |
| |
|
차이게 되다 |
| |
|
|
get
to be kicked |
|
| |
|
cf) |
a게
되다 |
| |
|
차게 되다 *
차다[chada]: cold |
| |
|
|
get
cold |
| |
|
높게 날다 |
| |
|
|
get
to fly to that high, get to fly highly |
| |
|
cf) |
높이 날다 |
| |
|
|
|
fly
high |
| |
|
cf) |
높이 날게 되다 |
| |
|
|
|
get
to fly high |
|
| 3) |
~지 |
| |
|
가다
+ 않다 -> 가지않다 |
주다
+ 않다 -> 주지않다 |
|
| |
|
먹다
+ 않다 -> 먹지않다 |
웃다
+ 않다 -> 웃지않다 |
|
| |
|
있다
+ 않다 -> 있지않다 |
없다
+ 않다 -> 없지않다 |
|
| |
|
많다
+ 않다 -> 많지않다 |
|
|
| |
|
가다+서다->~지(조사편) |
|
| 4) |
~고 |
| |
|
가다
+ 싶다 -> 가고싶다 |
자다
+ 싶다 -> 자고싶다 |
|
| |
|
가다
+ 없다 -> 가고없다 |
|
|
| |
|
가다
+ 있다 -> 가고있다 |
하다
+ 있다 -> 하고있다 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| '~있다'에서
[진행시제]의 경우 '~고있다'처럼 붙여쓰고, [존재/상태], [연속]... |
|
|
|
| 보조용언에서
'~고'는 이유/부연설명을
나타낼 수도 있다 => Go |
| '~(아/어)가지고'
-> '~(아/어)갖고 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grammar
Lec. |
|
|
|
| |
|
| |
|
|
Exam/Test
|
|
|
|
|
|
|
|
|
